databit error перевод

• data-bit error
  ошибка в битах данных

• error:    1) ошибка, заблуждение, ложное представление Ex: human error ошибка, свойственная человеку Ex: errors of taste плохой вкус в одежде Ex: an error of judgement неверное суждение, ошибочный расчет, оши
• be in error:    заблуждаться ошибаться
• by error:    по ошибке
• in error:    с ошибкой ошибочно
• abbe error:    погрешность Аббе (в станках, из-за качания подвижного органа относительно горизонтальной и вертикальной осей)
• absolute error:    физ. абсолютная ошибка (разница между измеренным значением величины и еереальным значением)
• acceleration error:    ошибка по ускорению
• acceptable error:    приемлемая погрешность
• accidental error:    случайная [несистематическая] ошибка
• accounting error:    учет бухгалтерская [учетная] ошибка (неправильное отражение операций в бухгалтерском учете, являющееся ошибкой, а не сознательным мошенничеством) See: accounting entry, reverse an entry, reversing e
• accumulated error:    наклонная [суммарная] ошибка
• accumulating error:    мат. накапливающаяся ошибка
• accumulative error:    накапливаемая погрешность
• accuracy error:    постоянная [систематическая] ошибка постоянная ошибка
• acrosstrack error:    across-track errorбоковое отклонение от курса (полета)